國文 94歷屆
讓我們用比較跳躍的方式來想像「出版」這種複雜活動的起源吧。 大約二百萬年前，你知道那時直立原人已經躍上地球大舞台了，而且懂得用火 來烹煮獵物或燒烤一封情書（那自然是一支鹿茸或樹枝之類的）。有一天，一個發 情頻率甚高、酷愛張開長臂奔跑的原人發現了隱在灌木雜樹之間的一塊大草坡；第 一次，他癡情地深呼吸起來，青草的芳香使他忘記必須在日落之前捕獵責任額內的 獵物以繳交國庫（或族庫）。更要命的是，他的命運被草坡西邊一朵在風中顫抖的 小花兒改變了。接著，他第一次感受到肢體流竄一股跟食慾無關的熱情，這使他陷 入半癲半狂的狀態，於是拔腿奔跑起來，他必須找人傾訴那奇妙的體驗以免暈厥在 起伏不定的情緒裡。很幸運地，他遇見另一位躺在樹蔭下思索有沒有比狩獵更重要 的事的原人，他氣喘吁吁地拉起那位冥思中的原人，以當時僅有的粗糙語言加上手 舞足蹈加上以物喻意，傾訴了他的情感。那位冥思原人盯著地上由枯枝、石片、土 塊拼組成的「文字」，他終於了解激情原人要說的是：「草地，西邊，小花兒，美。」 這是第一次他看到跟狩獵活動、工具製作以及遷徙決策無關的文字。他的命運也被 改變了，微風拂動他那多毛的軀體，儘管幾隻小蟲爬上他那張扁平的臉引起癢意也 不能阻止一滴無比清澈的淚水自眼眶溢出，那滴淚是文明的源頭，所有乾燥的內在 都將因這顆淚珠而得以滋潤。他說：「我要，它（他指了指石片、土塊、枯枝組成 的文字），走，很遠，很多人，看！」 就這樣，他攜帶那組文字行走天涯，拼給每一個他遇到的原人看，傳播草坡西 邊一朵美麗小花兒的故事。他成為第一個出版人。
（C不選）22. 文中的「激情原人」發現小花兒的美麗，內心激動，於是用枯枝、石片、土塊 拼組成文字，這就是「創作」的開始。下列文字說明創作的起源與「激情原人」 情形相似的選項是：
(C)夫街談巷說，必有可采；擊轅之歌，有應風雅。匹夫之思，未易輕棄也。辭 賦小道，固未足以揄揚大義，彰示來世也
我的問題：C的翻譯我已經知道了，但還是不知道為什麼不選
（「夫街談巷說，必有可采；擊轅之歌，有應風雅。」------我覺得跟本文很match啊.......><）
請國文大師詳細說明！！
感激萬分。
搜尋
主題 :
