|
請幫我翻譯以下文句: 看這本「國王遊戲」是因為在國中時這本書在班上造成一股流行,我為了理解大家所討論的內容,便和同學借來閱讀。看了第一遍之後,我搞不太清楚作者想表達甚麼,看起來就像是很純粹的以殺人為樂的病態小說,不像是要闡述甚麼道理,後來接連看了幾集,我發現作者常常將一些人生中較為負面的哲理或者人性較為醜陋的一面交由其中的角色來表達,這本書利用一種難以以科學解釋的現象所產生的遊戲,試著將他放入日常生活之中,面對可能導致自己或者他人的無可避免地死亡的時候、當必需殺害同學或者犧牲好友才能讓自己存活下去時,人類最為陰暗邪惡的一面將會展露無遺,平時各種面具下的偽裝將一一被識破。相對的,在最為絕望之時,必然會有希望出現,那就是少數人所秉持的仁愛與正義的信念,相信大家能夠一起找出破解遊戲的方式而努力保護他人的人永遠存在。我想看完國王遊戲之後,一定更能夠了解所謂人性是怎麼一回事吧
|